AREIAS 
de Pedro Saraiva e Anabela Dias
​
A menina bordava os nomes dos camelos debaixo das montanhas, onde o ouro se dilatava em fios de água coloridos. Alquimista, destilava na abóbada celeste cores que navegavam o espaço em liberdade.
E pouco a pouco, os seus olhos abraçavam de cor todo o mar de areias. 
​
AREIAS 
by Pedro Saraiva & Anabela Dias
​
The little girl embroidered the names of camels under the mountains, where gold expanded into colored trickles of water. A true alchemist, in the heavenly vault she distilled the colors that roamed freely through space.
And, little by little, her eyes embraced in color the whole sea of sands.